These are the installation instructions for the Keyboard Manager and the installation of the Heiltusk fonts. You can see how the Keyboard is laid out as well a master reference table.
The floating icon should look like this .
To activate is just press it and select any of the Heiltsuk fonts.
Pressing the specified keystrokes will give your the character.
Install New Font
Click on c:\